Polnisch – Deutsches Folklore Festival in der Niederschlesichen Heide

Ein Polnisch – Deutsches Folklore – Festiwal in der Niederschlesischen Heide, hat am Sonntag den 23 X 2011 stattgefunden. An dem Festiwal haben 9 Musik – Gruppen teilgenommen, von denen 7 Gruppen aus den Gemeinden kamen, die zur Niederschlesischer Heide gehören, eine Musik – Gruppe aus der Partner – Gemeinde Hähnichen und ein aus Görlitz.
Die Jury bestand aus 6 Leuten:  
Zdzisław Płaziak der Bürgermeister der Stadt Gozdnica – Musikkenner
Justyna Bojczuk – Vertretern von dem Verein Niederschlesiche Heide (Stowarzyszenie Bory Dolnośląskie)
Wiesław Bochenek – Musik kenner
Elżbieta Serwatka – Direktorin des Gymnasium in Gozdnica
Regina Pädzold – Vertretern aus Deutschland
Elżbieta Czarnecka – Vertretern des Rate der Stadt in Gozdnica
Der Bürgermeister Zdzisław Płaziak hat das Festiwal eröffnet und die Veranstaltung wurde von der Direktorin des Kultur Hauses in Gozdnica Joanna Malinowska und Weronika Leszcz – Nitsche – Dolmetscherin für Deutsch geleitet.
Die Folklore Gruppe „Nad Kwisą“ Am Qweis aus Kliczków (Klitschdorf) hat mit dem Festiwal begonnen. Etwa 250 Personen waren Zuschauer, davon viele Bewohner aus Gozdnica und anderen Orten. Es wurden viele Kategorien von der Jury beurteilt und bewertet. Bei der „Gruppen Ausführung“ belegte die Musik Gruppe „Złote łany“ aus Bożnów den I Platz.
II Platz „Kapela Herbutów“ aus Osiecznica
III Platz  „Heide Spatzen” aus Hächnichen
In der Kategorie „Musik Arange“:
I Platz – Złote łany“ aus Bożnów
II Platz – „Margaretki” aus Przewóz
III Platz – „Kapela Herbutów” aus Osiecznica
Für die schönsten Uniformen wunde die Musik – Gruppe  „Żarki” aus Żarki Średnie aŭsgezeichnet. Der beste Musiker des Festiwals wurde Herr Witold Patykowski aus „Złote Łany”  und die Gruppe : Miodniczanki aus Miodnicy, Małomiczanki aus Małomice, Chszonszcze aus Goerlitz wurden dabei ausgezeichnet, auβerdem bekam jeder Teilnehmer des Projektes Gadgets, die diese Veranstaltung promierte und auch die Finans Quellen des Projektes. Nach der Übergabe von Preisen und Geschenken wurde für alle Teilnahmer des Projektes das Abendessen und Zusammensein organiesiert.
Dabei hat die Musik Gruppe von Anna Kulczyńska aus Gozdnica gespielt.
Alle Teilnehmer haben sich für die Veranstaltung und für des fröhliche Festiwal, das von dem Kulturhaus, organiesiert wŭrde, bedenkt und möchten wieder teilnehmen.  

Das Projekt wird vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (und vom Staatshaushalt 10%) im Rahmen des Operationellen Programms zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen Polen und Sachsen von 2007 bis 2013 finanziert.