Wir begrüβen Alle auf der Internetseite von den Partner Gemeinden Gozdnica und Hähnichen Dienstag 14 März 2017 r.

Partnerschaftliche Zusammenarbeit der Gemeinden Gozdnica und Hähnichen

Partnerschaftliche Zusammenarbeit der Gemeinden Gozdnica und Hähnichen
Partnerschaftliche Zusammenarbeit der Gemeinden Gozdnica und Hähnichen
Die Gemeinde Gozdnica aus dem Bezirk Lubuskie (Polen) und die Gemeinde Hähnichen aus Sachsen (Deutschland) arbeiten seit dem 26. April 2007 zusammen, als sie den Vertrag der partnerschaftlichen Zusammenarbeit unterschrieben haben. Der Initiator der Idee war der Bürgermeister der Stadt Gozdnica Zdzisław Płaziak. Im August 2008, zum Anlaβ des Stadtfestes von Gozdnica, wurde eine Tafel eingeweiht, die über die Zusammenarbeit der Partner informiert, und die sich am Amt der Stadt in Gozdnica befindet. Im Vertrag der Zusammenarbeit der Partner – Gemeinden nehmen entsprechende Gruppen der Gemeinden teil. Zu denen gehören die Freiwillige Feuerwehr, der Sportklub „Budowlani“, Senioren, Gymnasium, Grundschule, Kindergarten sowie das Kulturhaus in Gozdnica. Im Rahnen der partnerschaftlichen Zusammenarbeit wurden viele attraktive Veranstaltungen durchgeführt, an denen viele Bewohner beider Gemeinden und Teilnehmer des Projektes im Rahmen des operationellen Programms zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen Polen und Sachsen von 2007 bis 2013 teilgenommen haben. Die zyklischen Veranstaltungen in Gozdnica, an denen Bewohner beiden Gemeinden teilnehmen, sind Z.B. Familienfeiern bei denen die Jubilare die Hauptpersonen sind, der Tag der Feuerwehrmänner, ein Familienfest im Kindergarten aus Anlaβ des Kindertages, Sport – Wettbewerbe und Wettbewerbe der Feuerwehrmänner aus Anlaβ des Stadtfestes, Angel – Wettbewerbe und Weihnacchten – und Neujahrstreffen. In der Gemeinde Hähnichen gab es das Ortsfest von Quolsdorf, das 30 jahrige Gründungsfest der Blaskapelle in Trebus, 25 Jahre Feuerwehr in Quolsdorf und ein Familienfest in Quolsdorf, sowie das Weihnachts – und Neujahrstreffen in Quolsdorf und Spree. Im Rahmen der partnerschaftlichen Zusammenarbeit wurden in Gozdnica interessante Projekte realiesiert, die von dem Programm der im Rahmen des Operationellen Programms zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen Polen und Sachsen von 2007 bis 2013 finanziert wurden.
Im Jahre 2011 waren das die Veranstaltungen: Familienfeier zwischen Menschen der Grenzorte Gozdnica und Hähnichen, 15 – Jahre Zusammenarbeit der Freiwilligen Feuerwehren in den grenzübergreifenden Orten Gozdnica – Spree, Polnisch – Deutsches Folklore Festival in der Niederschlesichen Heide, Polnisch – deutsches Treffen mit dem Nikolaus.
Das Projekt wurde finanziert
Das Projekt wird vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (und vom Staatshaushalt 10%) im Rahmen des Operationellen Programms zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen Polen und Sachsen von 2007 bis 2013 finanziert.