Wir begrüβen Alle auf der Internetseite von den Partner Gemeinden Gozdnica und Hähnichen
Dienstag 14 März 2017 r.
Language:
Besuchen Sie uns:
Das Angeln an der Grenze in den Gemeinden Gozdnica - Hähnichen
Das Angeln an der Grenze in den Gemeinden Gozdnica - Hähnichen
Am Samstag den 5 Juli 2014 hat das Angeln Wettbewerb, dass zu einen Teil des Projektes „Das Angeln an der Grenze in den Gemeinden Gozdnica – Hähnichen gehörte, stattgefunden.
Von früh morgen haben die Angler aus den Partner Gemeinden in den Kategorie Team Senioren und individuelle und individuelle Jugendlichen rivalisiert.
Nach der harter Rivalisation hat die Komision die Ergebnisse bekannt gegeben.
Kamil Niedziałkowski hat in den Junioren gewonnen. Unter den Senioren hat Herr Damian Niedziałkowski und als Team hat die Gruppe Kalina Krzysztof, Kalina Waldemar, Żywica Waldemar, Drogosz Jacek gewonnen.
Die beste Fisch – Speise hat Frau Simone Wiedemann vorbereitet.
Die Feier und die übergabe von Preisen war in Kultur Haus in Gozdnica. Die eingeladene Gäste waren die Vertreter von den polnischen Angeln – Verein Herr Mirosław Kamiński der Vorsitzende des Vereins aus Zielona Góra und Herr Czesław Aleksandrowicz Vorsitzende des Kreises in Żagań.
Die Preise wurden von den Vertreter aus den partner Gemeinden übergeben.
Die Schülerinnen des Gymnasium aus Gozdnica haben einen Kurzen Programm vorgestellt. Nach der übergabe den Preisen und nach dem Auftritt den Schülerinnen war das Essen und das festliches Zusammensein.
Die Teilnehmer haben viele Erfahrungen, die Spaß am Angeln machen, ausgetauscht.
Dank dieses wurden neue Freundschaften geknüpft.
Das Gäste aus Deutschland haben auch zugesagt an den nächsten solchen Projekten teilzunehmen.
Die ganze Veranstaltung wurde ins Deutsch übersätzt. Die Dolmetschen haben den Gästen in den offiziellen und auch in den Gesprächen geholfen.
Von früh morgen haben die Angler aus den Partner Gemeinden in den Kategorie Team Senioren und individuelle und individuelle Jugendlichen rivalisiert.
Nach der harter Rivalisation hat die Komision die Ergebnisse bekannt gegeben.
Kamil Niedziałkowski hat in den Junioren gewonnen. Unter den Senioren hat Herr Damian Niedziałkowski und als Team hat die Gruppe Kalina Krzysztof, Kalina Waldemar, Żywica Waldemar, Drogosz Jacek gewonnen.
Die beste Fisch – Speise hat Frau Simone Wiedemann vorbereitet.
Die Feier und die übergabe von Preisen war in Kultur Haus in Gozdnica. Die eingeladene Gäste waren die Vertreter von den polnischen Angeln – Verein Herr Mirosław Kamiński der Vorsitzende des Vereins aus Zielona Góra und Herr Czesław Aleksandrowicz Vorsitzende des Kreises in Żagań.
Die Preise wurden von den Vertreter aus den partner Gemeinden übergeben.
Die Schülerinnen des Gymnasium aus Gozdnica haben einen Kurzen Programm vorgestellt. Nach der übergabe den Preisen und nach dem Auftritt den Schülerinnen war das Essen und das festliches Zusammensein.
Die Teilnehmer haben viele Erfahrungen, die Spaß am Angeln machen, ausgetauscht.
Dank dieses wurden neue Freundschaften geknüpft.
Das Gäste aus Deutschland haben auch zugesagt an den nächsten solchen Projekten teilzunehmen.
Die ganze Veranstaltung wurde ins Deutsch übersätzt. Die Dolmetschen haben den Gästen in den offiziellen und auch in den Gesprächen geholfen.
Das Projekt „Das Angeln an der Grenze in den Gemeinden Gozdnica - Hähnichen“ ist mit den Finanzmitteln der Europäischen Union für die Entwicklung der Region und auch von den Mitteln aus dem Haushalt des Staates zu 10% im Rahmen der Zusammenarbeit der grenzanliegenden Orten in Polen – Sachsen 2007-2013 finanziert worden.
Unia Europejska. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego oraz budżet państwa: Inwestujemy w Waszą przyszłość.
Europäische Union. Europäischer Fonds für regionale Entwicklung und Staatshaushalt: Wir investieren in ihre Zukunft.
Das Projekt wurde finanziert
Das Projekt wird vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (und vom Staatshaushalt 10%) im Rahmen des Operationellen Programms zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen Polen und Sachsen von 2007 bis 2013 finanziert.
