15 – Jahre Zusammenarbeit der Freiwilligen Feuerwehren in den grenzübergreifenden Orten Gozdnica – Spree

Am Samstag den 8.X.2011 fand eine polnisch – deutsche Veranstaltung aus Anlass der 15- jährigen Zusammenarbeit zwischen Gozdnica und Spree statt.  Die Haupteilnehmer des Projektes waren die Kameraden aus beiden befreundeten Feuerwehrmannschaften. Nach dem Plan haben sich die Teilnehmer, die Feuerwehrmänner aus Spree und Gozdnica an dem Feuerwehrhaus in Gozdnica getroffen. Unter der Begleitung von der Blaskapelle sind alle polnischen und deutschen Teilnehmer durch die Straβen der Stadt zum Kulturhaus marschiert.
Das Konzert der Blaskapelle sowie das interessante Auftreten in polnischer und deutscher Sprache, von den Schülern der Grundschule, waren der offiziele Anfang der Feierlichkeit. Die Bürgermeister beider Gemeinden haben alle Gäste herzlich begrüβt. Dann begannen die gegenseitigen Gratulationen und der Dank zum Anlaβ mehrjähriger grenzüberschreitender Zusammenarbeit der Feuerwehrkameraden beider Partnergemeinden.
Die Bürgermeister von Gozdnica und Hähnichen und die Vorsitzenden beider Gruppen haben die Geschenke und Urkunden den Feuerwehrmännern aus Gozdnica und Spree als Dank übergeben.
Der Auftritt der Tanz – Gruppe Alex brachte eine Abwechslung in das Fest und es begann das Zusammensein und der gemeinsame Tanzabend, bei dem die Feuerwehrmänner aus Deutschland und Polen viel über die Ereignisse nachgedacht haben und auch die Fotoausstellung von vielen gemeinsamen Treffen wurden angeschaut und bewundert.
Ausser den Teilnehmern der Freiwilligen Feuerwehren aus Gozdnica und Spree haben an diesen Treffen teilgenommen:
Bürgermeister Hähnichen - Qveiser Werner, Bürgermeister Gozdnica – Zdzisław Płaziak, die Vorsitzende des Rates der Stadt Gozdnica – Agnieszka Kazimir, der  Bürgermeister aus Przewóz – Ryszard Klisowski, der Komandant der Kreis-Feuerwehr in Żagań – Stanisław Kowalik,  der Vorsitzende des Kreis - Feuerwehrbundes der Freiwilligen Feuerwehr Żagań – Jan Chmielewski, der Befehlshaber des  11 Batalions Remont in Żagań – Der Oberst Marek Laskowski,  der Pfarrer – Ks. Jan Kubica, Kreis der  vorsitzende von Nová Ves (aus Tschechien)  -  Jarosław Műller
 
Das Projekt wird vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (und vom Staatshaushalt 10%) im Rahmen des Operationellen Programms zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen Polen und Sachsen von 2007 bis 2013 finanziert.